<<FRAGMENTS>>
A exhibition about Odda smeltery 

To see the picture click here!

This exhibition is sponsed by "Fagfotografenes fond"

Odda smeltery was closed down in november 2002. I feel like a housebreaker when I walk around in this old closed factory to make my pictures of "what have bin". Here was so many trace from workers, and the traces told a history about people when they go home the last day and think they will be back soon.... But they come never back to this factory. This day in November 2002 was the finnish end of 100 years smeltery history.

My pictures is a story about the traces after the last workers...

The exhibition will be displayed online at the gallery section in the each exhibit period.

Below: Norwegian text only

<<FRAGMENTER>>
En utstilling om Odda Smelteverk 

Denne utstillingen har mottatt støtte fra Fagfotografenes fond

"Portbygget" - Odda Smelteverk 09.09 - 31.12 2005
Meieriet Kulturhus 01.01 - 15.03 2006

Mitt besøk på det nedlagte Odda Smelteverk var en stille ferd gjennom en forlatt arbeidsplass. På sett og vis så følte jeg det nesten som å være til stede i et fremmed hus uten lov. Jeg følte meg rett og slett som en inntrenger som rotet i andre sine saker. Men for å bringe det på det rene så var det hele klarert på forhånd. Men følelsen sier noe om hva som er forsøkt formidlet gjennom disse bildene.

Når jeg begynte å arbeide med dette prosjektet så var ideen å ta bilder fra begge smelteverkene i Odda. Det ble også gjort i forbindelse med opptakene i Odda. Men da jeg startet etterbehandlingen av bildene var det som om jeg hadde fått et barn med en alvorlig defekt. Det var ikke et problem i seg selv, men jeg måtte rive ned alle forestillingene om hva dette skulle bli, for så å lage noen nye ut i fra det resultat som lå på bordet. Problemet lå rett og slett i at bildene fra det nedlagte verket taler en så sterk historie at de må rett og slett få stå alene. Derfor ble det ikke som planlagt, men derimot en ren og klar historie om det som ble forlatt i Odda i 2002, en historie som så absolutt kan stå på egne ben.  

Tone Mannsåker, Radio Folgefonn. Odda:

Kommentar til Morten Gjerdes utstilling FRAGMENTER. 
Ein samling bilder fra Odda Smelteverk.  

I Odda står ein gammal fabrikk. Folketom og stille etter nesten 100 års kontinuerlig drift. Det er stille. Heilt stille. Tomme ruter stirrer ut i dagane, og i nettene som kjem etterpå, som om dei sletne bygninane stiller spørsmålet: ”Kjem dei virkelig aldri tilbake?”  

Morten Gjerde har vandra rundt på det ein gang så stolte Odda Smelteverk og fanga utvendige og innvendige detaljar. Bildene avslører at hverken hus eller folk, var forberedt på den bråstoppen fabrikken og produksjonen fekk. Vi ser hjelmen til Monica, sirlig plassert ved siden av verneskoene. Vi ser eit kjøleskap fullt av mat, åpne skuffer - ingen vits i å skubba igjen det som er i bruk heile tida, ein tom kontorstol – klar til å ta imot den kroppen som nyss skubba seg bort fra pulten for å sjekka noe, folketomme rom og hallar, som held fast på eit eller anna udefinerbart som ligg igjen etter dei som hadde sitt daglige arbeid der.  

Det er beint fram så ein kjenner lukta av nesten nykokt kaffi, hører klangen av vernesko mot betongen, eit fjernt godmorgen i lufta - og så nok eit spørsmål: ”Skal vi virkelig aldri tilbake hit?”

Fragmenter skaper ei kjensle av vemod, kanskje særlig for oddingar og spesielt for dei som hadde arbeidsdagen sin på Odda Smelteverk. Morten Gjerde har fanga noe vi veit om, men som er vanskeleg å setta ord på. Godt då at fotografiet har sitt eige språk  Takk til Morten Gjerde som kjenslevart, med ei oppmerksom kameralinse, har valgt fragmenter som tydeliggjør det som vanskelig lar seg seia.